어릴 때는 집안 살림이 넉넉하지 못했어요.

幼いころは家の暮らし向きが豊かではありませんでした。

취직을 하고 나니 주머니 사정이 넉넉해졌어요.

就職したら懐事情にゆとりができました。

출발까지 시간이 넉넉하지 않으니 서두르세요.

出発まで時間にゆとりがないので急いでください。

음식을 넉넉하게 만들어서 이웃과 나누어 먹었어요.

料理をたっぷり作って近所の人と分け合って食べました。

형편은 넉넉하지 않지만 마음만은 따뜻해요.

暮らし向きは豊かではありませんが心だけは温かいです。

인심이 넉넉하고 정이 넘치는 마을이에요.

人情に厚く情があふれる村です。

사이즈가 넉넉한 옷을 입는 것을 좋아해요.

サイズにゆとりのある服を着るのが好きです。

자리가 넉넉하니까 편한 곳에 앉으세요.

席にゆとりがあるから楽な場所に座ってください。

예산이 넉넉하다면 더 좋은 장소를 빌렸을 거예요.

予算にゆとりがあるならもっと良い場所を借りていたでしょう。