文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
눈인사했지만 상대방이 못 보고 지나쳐 버렸어요.
目配せで挨拶しましたが相手が見落として通り過ぎてしまいました。
눈인사하다ヌニンサハダ
目配せであいさつする、目礼する
動詞Lv.2
「눈인사하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
복도에서 부장님과 마주쳐서 가볍게 눈인사했어요.
廊下で部長と出くわして軽く目配せで挨拶しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
회의 중에 건너편 동료와 눈인사하고 있어요.
会議中に向かい側の同僚と目配せで挨拶しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
통화 중이라 큰 소리로 인사하지 않고 눈인사도 안 했어요.
通話中だったので大声で挨拶せず目配せもしませんでした。
- 打消し: 〜지 않고
말을 건네지 않고 살짝 눈인사만 하고 지나갔어요.
言葉をかけずそっと目配せだけして通り過ぎました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
서로 눈인사해서 조용한 도서관에서도 소통했어요.
互いに目配せで挨拶して静かな図書館でもやり取りできました。
広告枠 - 中断と切替: 〜다가
눈인사하다가 실수로 커피를 쏟을 뻔했어요.
目配せで挨拶していたところ誤ってコーヒーをこぼしそうになりました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
방해되지 않으려고 조용히 눈인사하고 나왔어요.
邪魔にならないように静かに目礼して出てきました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
바쁠 때는 가볍게 눈인사하는 것이 좋아요.
忙しいときは軽く目礼するのが良いです。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
눈인사하면 서로 부담 없이 친해질 수 있어요.
目礼を交わせばお互い気兼ねなく親しくなれます。