이 사진은 작년에 제주도에서 찍은 거예요.

この写真は去年に済州島で撮ったものです。

벽에 걸려 있던 것은 가족사진이었어요.

壁に掛かっていたのは家族写真でした。

이건 그림이고 진짜 사진이 아니에요.

これは絵であって、本物の写真ではありません。

지갑 속에 어릴 때 사진이 있어요.

財布の中に子供の頃の写真があります。

풍경 사진을 SNS에 올렸어요.

風景写真をSNSに投稿しました。

여권 발급에는 신청서와 사진이 필요해요.

パスポートの発給には申請書と写真が必要です。

실물이 사진보다 훨씬 더 멋있어요.

実物のほうが写真よりずっと素敵です。

추억으로 남은 건 이 사진 한 장밖에 없어요.

思い出として残ったのはこの写真1枚しかありません。

이건 유명한 사진작가가 찍은 사진인 것 같아요.

これは有名な写真家が撮った写真のようです。