너희는 내일부터 방학이지?

君たち明日から休みだよね？

어제 운동장에서 축구하던 애들이 너희였어?

昨日グラウンドでサッカーをしていた子たちは君たちだったの？

내가 부른 사람은 너희가 아니야.

僕が呼んだ人たちはお前たちじゃないよ。

선생님이 너희를 찾고 계셔.

先生が君たちを探していらっしゃるよ。

너희와 함께 캠핑을 가서 즐거웠어.

お前たちと一緒にキャンプに行けて楽しかったよ。

너희만큼 손발이 척척 맞는 팀도 없을 거야.

君たちほど息がぴったり合うチームもいないだろう。

이 일을 해결할 사람은 너희밖에 없어.

この件を解決できる人はお前たちしかいない。

가장 열심히 준비한 사람은 너희인 것 같아.

一番熱心に準備した人は君たちのようだね。

부모님께서는 언제나 너희를 사랑하신단다.

ご両親はいつでも君たちのことを愛しているんだよ。