文法パターン: 限定: 〜만, 〜밖에
현재 이 기술을 보유한 곳은 저희밖에 없습니다.
現在この技術を保有しているところは私どもしかございません。
저희チョヒ
私ども、わたくしたち
代名詞Lv.2
「저희」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
저희는 이번에 새로 입사한 신입 사원들이에요.
私どもは今回新しく入社した新入社員たちです。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
지난주에 문의 전화를 드렸던 곳이 바로 저희였어요.
先週お問い合わせのお電話を差し上げたのが私どもでした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
그 물건을 주문한 회사는 저희가 아니에요.
その品物を注文した会社は私どもではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
저희에게는 손님들의 만족이 가장 큰 기쁨이에요.
私どもにとっては、お客様の満足が一番の喜びです。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
먼 곳까지 오셔서 저희를 응원해 주셨습니다.
遠い所までお越しいただき、私どもを応援してくださいました。
- 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
고객님들과 저희는 오랜 신뢰를 쌓아왔습니다.
お客様と私どもは長い信頼を築いてまいりました。
- 比較: 〜보다, 〜만큼
저희만큼 품질을 철저히 관리하는 곳은 드뭅니다.
私どもほど品質を徹底して管理しているところは稀です。
- 推測: 〜인 것 같아요
회의 준비를 맡을 팀은 아마 저희인 것 같아요.
会議の準備を担当するチームはおそらく私どものようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
사장님께서 항상 저희를 아껴주십니다.
社長がいつも私どもを大切にしてくださいます。