너는 언제 봐도 참 밝은 아이예요.

君はいつ見ても本当に明るい子だね。

어제 도서관에서 책을 빌린 사람이 너였어요?

昨日図書館で本を借りた人は君だったの？

내가 기다리던 사람은 네가 아니에요.

私が待っていた人は君ではありません。

너에게는 사람을 편안하게 만드는 힘이 있어요.

君には人を落ち着かせる力があるよ。

이번 여행은 너와 함께 가고 싶어.

今回の旅行は君と一緒に行きたいな。

너만큼 이 일을 잘해낼 사람은 없을 거야.

君ほどこの仕事をうまくやり遂げられる人はいないだろう。

지금은 너만 믿고 기다릴게.

今は君だけを信じて待つね。

이 선물의 진짜 주인공은 너인 것 같아.

このプレゼントの本当の主人公は君だと思うよ。

모두가 너를 정말 좋아해.

みんなが君のことを本当に好きだよ。