文法パターン: 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
칼슘을 풍부하게 함유해서 뼈 건강에 좋아요.
カルシウムを豊富に含有しているので骨の健康に良いです。
함유하다ハミュハダ
含有する
動詞Lv.3
「함유하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
이 토양은 과거에 많은 유기물을 함유했어요.
この土壌は過去に多くの有機物を含有していました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
이 과일은 비타민 C를 다량 함유하고 있어요.
この果物はビタミンCを多量に含有しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
이 음료는 설탕을 전혀 함유하지 않아요.
この飲料は砂糖を全く含有していません。
- 打消し: 〜지 않고
인공 첨가물을 함유하지 않고 자연 그대로 만들었어요.
人工添加物を含有せず自然のまま作りました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
영양소는 많이 함유했지만 맛은 조금 씁쓸해요.
栄養素は多く含有していますが味は少し苦いです。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
항산화 성분을 함유하는 것을 확인했어요.
抗酸化成分を含有していることを確認しました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
단백질을 많이 함유하거나 미네랄이 풍부한 식품이에요.
タンパク質を多く含有するかミネラルが豊富な食品です。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
식이섬유를 함유하니까 소화에 큰 도움이 됩니다.
食物繊維を含有しているので消化に大いに役立ちます。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
유해 물질을 함유하면 판매가 금지됩니다.
有害物質を含有していれば販売が禁止されます。