이 옷이 저 옷보다 훨씬 마음에 들어요.

この服があの服よりはるかに気に入っています。

작년보다 올해가 훨씬 더 덥네요.

去年より今年がずっと暑いですね。

시험이 생각했던 것보다 훨씬 쉬웠어요.

試験が考えていたものよりずっと簡単でした。

약을 먹고 나니 몸이 훨씬 좋아졌어요.

薬を飲んだら体がずっと良くなりました。

일찍 출발하면 차가 덜 막혀서 훨씬 편해요.

早く出発すれば車が混まないのでずっと楽です。

그는 이전보다 한국어를 훨씬 능숙하게 구사해요.

彼は以前より韓国語をはるかに流暢に使いこなします。

이 방식이 기존 방법보다 훨씬 효율적입니다.

この方式が従来の方法よりはるかに効率的です。

직접 경험해 보면 이론보다 훨씬 복잡할 거예요.

直接経験してみると理論よりはるかに複雑でしょう。

물건보다 추억이 훨씬 더 소중하다고 생각합니다.

物より思い出がはるかに大切だと思います。