벌써 12시가 넘었네요.

もう12時を過ぎましたね。

한국에 온 지 벌써 1년이라는 세월이 흘렀습니다.

韓国に来てからもう1年という年月が流れました。

밥을 벌써 다 먹었어요?

ご飯をもう全部食べたんですか？

벌써 다음 달이면 졸업이라니 시간이 정말 빠르네요.

もう来月には卒業だなんて、時間が本当に早いですね。

출시된 지 며칠 만에 벌써 품귀 현상을 빚고 있는 실정이다.

発売されて数日でもう品薄現象を引き起こしている実情だ。

입장권이 벌써 동났다니 조금 더 서두를 걸 그랬다.

入場券がもう売り切れたなんて、もう少し急げばよかった。

선진국에서는 벌써 이와 유사한 법안을 도입하여 시행 중이다.

先進国ではすでにこれと類似した法案を導入し、施行中である。

아침에 충전했는데 배터리가 벌써 바닥났어요.

朝充電したのにバッテリーがもう底をつきました。

기후 위기로 인해 벌써부터 생태계 파괴가 가시화되고 있다.

気候危機によって、すでにして生態系の破壊が可視化しつつある。