저는 매운 음식을 전혀 못 먹어요.

私は辛い料理が全然食べられません。

그 소식은 전혀 듣지 못했어요.

その知らせは全く聞いていませんでした。

다이어트를 하고 있지만 체중이 전혀 줄지 않네요.

ダイエットをしていますが、体重が全然減りませんね。

그의 제안은 기존의 방식과는 전혀 다른 혁신적인 접근법이었다.

彼の提案は既存の方式とは全く異なる革新的なアプローチだった。

몸은 전혀 아프지 않아요.

体は全然痛くありません。

예상치 못한 질문을 받아서 전혀 대답을 하지 못했다.

予想外の質問を受けて、全く答えられなかった。

이번 사고는 안전 규정을 전혀 준수하지 않아 발생한 인재다.

今回の事故は安全規定を全く遵守しなかったために発生した人災だ。

얼굴은 많이 봤지만 이름은 전혀 기억나지 않아요.

顔はよく見ていましたが、名前は全然思い出せません。

상대방의 입장을 전혀 고려하지 않은 채 일방적으로 결정을 내렸다.

相手の立場を一切考慮しないまま、一方的に決定を下した。