두 사람은 다정하게 손을 잡고 있어요.

二人は仲睦まじく手をつないでいます。

위험하니까 칼자루를 직접 잡지 마세요.

危ないですから刃物の柄を直接握らないでください。

누구의 손도 잡지 않고 혼자 일어섰어요.

誰の手も握らず一人で立ち上がりました。

좋은 기회를 잡아서 크게 성공했어요.

絶好のチャンスをつかんで大成功しました。

택시를 잡았지만 길이 너무 막혔어요.

タクシーをつかまえましたが道がひどく渋滞していました。

도망치는 도둑을 잡는 것은 위험해요.

逃げる泥棒を捕まえるのは危険です。

물고기를 잡으려고 낚싯대를 던졌어요.

魚を捕まえようと釣竿を投げました。

중심을 잡거나 벽에 기대세요.

バランスを取るか壁にもたれてください。

내 손을 잡으면 무섭지 않을 거야.

私の手を握れば怖くないよ。