文法パターン: 仮定: 〜으면, 〜다면
열쇠를 쥐면 문을 열어 주세요.
鍵を握ったらドアを開けてください。
쥐다チュィダ
握る
動詞Lv.3
「쥐다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
긴장해서 주먹을 꽉 쥐었어요.
緊張して拳をぎゅっと握りしめました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
아기가 엄마의 손가락을 꼭 쥐고 있어요.
赤ちゃんがお母さんの指をしっかり握っています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
그는 무기를 손에 쥐지 않았어요.
彼は武器を手に握りませんでした。
- 打消し: 〜지 않고
지휘봉을 쥐지 않고 맨손으로 지휘했어요.
指揮棒を握らずに素手で指揮しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
손잡이를 단단히 쥐어서 넘어지지 않았어요.
手すりをしっかり握ったので転びませんでした。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
손에 쥐었지만 너무 작아서 떨어뜨렸어요.
手に握りましたがあまりに小さくて落としてしまいました。
- 中断と切替: 〜다가
펜을 쥐다가 손에 쥐가 났어요.
ペンを握っていて手がつりました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
우승컵을 손에 쥐려고 피나게 훈련했어요.
優勝カップを手にするために血のにじむような特訓をしました。
- 동시진행: 〜는 동안
마이크를 쥐는 동안 다리가 덜덜 떨렸어요.
マイクを握っている間、足ががくがく震えました。