점심시간 끝났으니 이따가 수업 끝나고 보자.

昼休み終わったから後で授業終わったら会おう。

이따 저녁 약속 장소에서 뵙겠습니다.

後ほど夕方の約束の場所でお会いしましょう。

서류 검토가 끝나는 대로 이따 전달해 드리겠습니다.

書類の検討が終わり次第、後でお渡しいたします。

먼저 퇴근하시고 이따 집에서 만나요.

お先に退勤なさって、後で家で会いましょう。

급한 일이 생겨서 이따 회의에 조금 늦을 것 같습니다.

急用ができたので後ほどの会議に少し遅れそうです。

오후 일정이 마무리되면 이따 남은 안건을 논의합시다.

午後の予定が片付いたら、後ほど残りの議題を話し合いましょう。

담당자가 부재중이오니 이따 오후 늦게 다시 방문해 주십시오.

担当者が不在ですので、後ほど夕方遅くに改めてご訪問ください。

보고서 최종 승인은 이따 임원진 회의 직후에 나옵니다.

報告書の最終承認は後ほど役員会議の直後に出ます。

지금은 회의 중이니 이따가 조용한 곳에서 다시 통화하시지요.

今は会議中ですので後ほど静かな場所で改めて通話いたしましょう。