부산 호텔에서 사흘 동안 머물렀어요.

釜山のホテルに3日間滞在しました。

친척 집에 며칠 머무르고 있어요.

親戚の家に数日滞在しています。

과거에 머무르지 않고 앞으로 나아가야 해요.

過去にとどまらず前進しなければなりません。

한곳에 머무르지 않고 세계를 여행해요.

一箇所にとどまらず世界を旅します。

고향에 머물러서 마음이 편안해졌어요.

故郷にとどまって心が穏やかになりました。

짧게 머물렀지만 깊은 인상을 받았어요.

短い滞在でしたが深い感銘を受けました。

게스트하우스에 머무르다가 다른 곳으로 옮겼어요.

ゲストハウスにとどまっていたが別の場所に移りました。

이 도시에 머무른 지 벌써 1년이 지났어요.

この都市に滞在してから早くも1年が経ちました。

여기에 조금 더 머무르면 좋겠어요.

ここにもう少しとどまれたら嬉しいです。