근육통은 운동 후 근섬유가 회복되는 과정이에요.

筋肉痛は運動後に筋線維が回復する過程です。

어제 하체 트레이닝 후에 겪은 것은 극심한 근육통이었어요.

昨日下半身トレーニングの後に経験したのは激しい筋肉痛でした。

단순한 근육통이 아니니 정밀 검사를 받아보세요.

単純な筋肉痛ではないので精密検査を受けてみてください。

마라톤을 완주하고 나니 다리에 심한 근육통이 있어요.

マラソンを完走したら足にひどい筋肉痛があります。

온수 샤워로 근육통을 완화시켰습니다.

温水シャワーで筋肉痛を緩和させました。

관절통보다 근육통이 회복 속도가 더 빠른 편이다.

関節痛より筋肉痛のほうが回復速度が速い方だ。

무리한 스트레칭으로 허벅지에 근육통만 남았다.

無理なストレッチで太ももに筋肉痛だけが残った。

운동을 오랜만에 해서 생긴 지연성 근육통인 것 같아요.

久しぶりに運動をして生じた遅発性筋肉痛のようです。

마사지건을 이용해 어깨의 근육통을 풀었다.

マッサージガンを利用して肩の筋肉痛をほぐした。