文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
우수한 장비를 보유했지만 다룰 줄 아는 사람이 없어요.
優れた装備を保有していますが扱える人がいません。
보유하다ポユハダ
保有する
動詞Lv.3
「보유하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
작년까지 많은 외화를 보유했어요.
昨年まで多くの外貨を保有していました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
연구소는 최첨단 기술을 보유하고 있어요.
研究所は最先端技術を保有しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
우리 팀은 전문 인력을 많이 보유하지 않아요.
私たちのチームは専門人材を多く保有していません。
- 打消し: 〜지 않고
재고를 많이 보유하지 않고 주문 제작해요.
在庫を多く保有せずに受注生産しています。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
원천 기술을 보유해서 시장에서 우위를 점했어요.
要素技術を保有しているので市場で優位に立ちました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
경쟁력을 보유하기 위해서 인재를 육성합니다.
競争力を保有するために人材を育成します。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
기록을 가장 오래 보유하기를 희망해요.
記録を最も長く保持することを希望しています。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
현금을 보유하거나 안전 자산에 투자하세요.
現金を保有するか安全資産に投資してください。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
충분한 자원을 보유하면 위기 대처가 쉬워요.
十分な資源を保有していれば危機対処が容易です。