음식 알레르기로 발생한 두드러기는 일종의 담마진이었어요.

食物アレルギーで発生した発疹は一種の蕁麻疹でした。

단순한 벌레 물림이지 급성 담마진이 아니에요.

単なる虫刺されであって、急性蕁麻疹ではありません。

복용한 약물에 부작용이 생겨 담마진이 있어요.

服用した薬物に副作用が生じ、蕁麻疹が出ています。

만성 담마진으로 몇 달째 피부과 치료를 받고 있다.

慢性蕁麻疹で数か月間皮膚科の治療を受けている。

담마진과 가려움증을 가라앉히기 위해 항히스타민제를 처방했다.

蕁麻疹とかゆみを鎮めるために抗ヒスタミン薬を処方した。

단순 발진보다 담마진이 훨씬 더 가렵고 번지기 쉽다.

単純な発疹より蕁麻疹の方がはるかにかゆく、広がりやすい。

체온이 올라갈 때만 콜린성 담마진이 일시적으로 나타난다.

体温が上がる時だけコリン性蕁麻疹が一時的に現れる。

피부에 올라온 붉은 반점을 보니 급성 담마진인 것 같아요.

皮膚にできた赤い斑点を見ると、急性蕁麻疹のようです。

약사에게 담마진을 완화하는 연고를 추천받았다.

薬剤師に蕁麻疹を緩和する軟膏を勧めてもらった。