文法パターン: 仮定: 〜으면, 〜다면
트래픽이 급증하면 서버가 다운돼요.
トラフィックが急増すればサーバーが落ちます。
급증하다クプチュンハダ
急増する
動詞Lv.3
「급증하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
관광객이 작년에 비해 급증했어요.
観光客が昨年に比べて急増しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
스마트폰 사용량이 급증하고 있어요.
スマートフォンの使用量が急増しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
확진자가 아직 급증하지 않았어요.
感染者がまだ急増していません。
- 打消し: 〜지 않고
수요가 급증하지 않고 완만히 늘어요.
需要が急増せず緩やかに増えています。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
주문이 급증해서 직원을 더 뽑았어요.
注文が急増してスタッフを追加採用しました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
이용자는 급증하지만 서버는 안정적이에요.
利用者は急増していますがサーバーは安定しています。
- 中断と切替: 〜다가
매출이 급증하다가 정체되었어요.
売上が急増していましたが停滞しました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
물가가 급증하고 부담도 커졌어요.
物価が急騰し負担も大きくなりました。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
가격이 내리니까 수요가 급증했어요.
価格が下がると需要が急増しました。