文法パターン: 名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
너무 심한 것은 좋지 않아요.
あまりにひどいのはよくありません。
심하다シマダ
ひどい、甚だしい
形容詞Lv.1
「심하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
어제는 감기가 심했어요.
昨日は風邪がひどかったです。
- 状態変化: 〜아/어지다
날씨가 추워지면서 기침이 심해졌어요.
寒くなって咳がひどくなりました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
다행히 통증이 심하지 않아요.
幸い痛みがひどくありません。
- 打消し: 〜지 않고
열이 심하지 않고 미열만 있어요.
熱はひどくなく微熱だけあります。
- 結果・理由: 〜아/어서
비바람이 심해서 나갈 수 없어요.
雨風がひどくて出かけられません。
- 逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데
장난이 심하지만 악의는 없어요.
いたずらはひどいですが悪気はありません。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
냄새가 심하고 머리도 아파요.
においがひどくて頭も痛いです。
- 比較・程度: 〜보다, 〜만큼
생각했던 것보다 심하지 않았어요.
思っていたよりひどくありませんでした。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
통증이 심하면 약을 드세요.
痛みがひどければ薬を飲んでください。