어제는 편의점에서 라면으로 혼밥했어요.

昨日はコンビニでラーメンを一人で食べました。

지금 식당에서 편하게 혼밥하고 있어요.

今食堂で気楽に一人飯をしています。

아직 낯설어서 고깃집에서는 혼밥하지 않아요.

まだ慣れていないので焼肉屋では一人飯をしません。

친구를 부르지 않고 조용히 혼밥했어요.

友達を呼ばずに静かに一人飯をしました。

혼밥하지만 외롭지 않고 오히려 편해요.

一人飯をしますが寂しくなくむしろ気楽です。

혼밥하다가 우연히 아는 사람을 만났어요.

一人でご飯を食べていたら偶然知り合いに会いました。

집에서 배달을 시키거나 밖에서 혼밥해요.

家で出前を頼むか外で一人飯をします。

요즘은 식당에서 혼밥하는 것을 당연하게 여겨요.

最近は食堂で一人飯をすることを当たり前だと思っています。

시간을 아끼려고 대충 패스트푸드점에서 혼밥했어요.

時間を節約しようとファストフード店で適当に一人飯をしました。