친구의 독특한 취미를 온전히 취존했어요.

友達のユニークな趣味を完全に尊重しました。

우리 동호회는 서로의 취향을 취존하고 있어요.

私たちの同好会はお互いの好みを尊重し合っています。

남의 취향을 무시하고 취존하지 않아요.

人の好みを無視して尊重しない態度をとります。

서로 취존해서 싸울 일이 전혀 없어요.

お互いに好みを尊重し合っているので喧嘩することが全くありません。

이해는 안 되지만 일단 취존하기로 했어요.

理解はできませんがひとまず好みを尊重することにしました。

의견을 경청하고 각자의 취향을 취존해요.

意見に耳を傾け各自の好みを尊重します。

다양한 사람들과 어울리려면 취존하는 것이 중요해요.

多様な人々と付き合うためには好みを尊重することが大切です。

서로의 평화를 지키기 위해서 취존하려고 노력해요.

お互いの平和を守るために好みを尊重しようと努力しています。

내 취향을 취존해 준다면 정말 고마울 것 같아요.

私の好みを尊重してくれるなら本当にありがたいと思います。