운동과 공부를 병행하면서 진짜 갓생살고 있어요.

運動と勉強を両立させながら本当に充実した毎日を生きています。

게으름을 피우느라 이번 방학은 갓생살지 못했어요.

だらだら怠けてしまって今回の長期休みは充実して生きられませんでした。

시간을 낭비하지 않고 매일 부지런히 갓생살아요.

時間を無駄にせず毎日せっせと充実した生活を送っています。

갓생살아서 자격증도 따고 건강도 되찾았어요.

充実した生活を送ったおかげで資格も取れ、健康も取り戻せました。

완벽하게 갓생살지는 못하지만 조금씩 나아지고 있어요.

完璧に充実した生活を送れているわけではありませんが、少しずつ前進しています。

갓생살다가 시험 끝나자마자 폐인처럼 쉬었어요.

規則正しく生きていたけれど、試験が終わるやいなや廃人のように休みました。

독서하거나 갓생살며 보람찬 하루를 채워가요.

読書したり充実した生活を送ったりしながらやりがいのある一日を満たします。

새해부터는 우리 다 같이 갓생살자!

新年からは私たちみんなで充実した素晴らしい生活を送ろう！

매일 꾸준히 갓생살기는 생각보다 큰 의지가 필요해요.

毎日コツコツと充実した生活を送り続けることは思った以上に強い意志が必要です。