여행 계획을 세우려고 단체 톡방을 파고 있어요.

旅行の計画を立てようとグループチャットを立ち上げているところです。

몇 명 안 되니까 굳이 새로 톡방을 파지 마세요.

数人しかいないので、わざわざ新しくグループを作らないでください。

방을 파지 않고 기존 대화방에서 계속 이야기해요.

部屋を立て直さずに今までのチャットルームで話し続けましょう。

톡방을 파서 모든 친구들을 초대했어요.

グループチャットを開設して友達みんなを招待しました。

톡방을 팠지만 아무도 말을 꺼내지 않네요.

トークルームを作ったものの、誰も発言しませんね。

톡방을 파다가 실수로 엉뚱한 사람을 넣었어요.

トークルームを作っている途中で、間違えて関係ない人を入れてしまいました。

톡방을 파거나 갠톡으로 일정을 맞춥시다.

トークルームを作るか個人チャットで日程を合わせましょう。

공지사항 전달용으로 톡방 하나 파면 편할 텐데요.

お知らせ伝達用にチャットグループを一つ作れば便利でしょうに。

모임 장소를 정하려고 톡방을 팠어요.

集まる場所を決めるためにチャットグループを作りました。