귀찮아서 온종일 메시지를 안읽씹했어요.

面倒くさくて一日中メッセージを未読スルーしました。

며칠째 단톡방 대화를 안읽씹하고 있어요.

何日もグループチャットの会話を未読スルーしています。

중요한 공지는 절대 안읽씹하지 않아요.

重要な告知は絶対に未読無視しません。

안읽씹하지 않고 바로 확인하는 습관을 들이세요.

未読スルーせずにすぐ確認する習慣をつけてください。

메시지를 안읽씹해서 상대방의 걱정을 샀어요.

メッセージを未読無視したせいで相手に心配をかけました。

답장은 안읽씹하지만 SNS에는 계속 글을 올리네요.

返信は未読スルーしているのに、SNSにはずっと投稿を上げていますね。

계속 안읽씹하다가 밤늦게서야 확인했어요.

ずっと未読スルーしていたけれど、夜遅くになってようやく確認しました。

메시지를 안읽씹하고 전화를 피하는 건 예의가 아니에요.

メッセージを未読無視して電話を避けるのは礼儀ではありません。

연락을 안읽씹하기를 반복하면 신뢰를 잃어요.

連絡を未読無視することを繰り返すと信頼を失います。