큰아버지는 우리 집안의 가장 큰 어른이에요.

伯父は私たちの親族の最も年長の目上の方です。

지난 명절에 제사를 주관하신 분은 큰아버지였어요.

先日の名節に祭祀を取り仕切ったのは伯父でした。

저분은 제 큰아버지가 아니고 작은아버지예요.

あの方は私の伯父ではなく父の弟の叔父です。

저에게는 대전에 사시는 큰아버지가 한 분 계세요.

私には大田に住んでいる伯父が一人います。

취직에 성공한 뒤에 감사 인사를 드리러 큰아버지를 뵈러 갔어요.

就職に成功した後に感謝の挨拶をしに伯父に会いに行きました。

설날 아침에 아버지와 큰아버지가 함께 담소를 나누셨어요.

旧正月の朝に父と伯父が一緒に談笑されました。

이번 가족 회의에는 큰아버지만 대표로 참석하셨어요.

今回の家族会議には伯父だけが代表として出席されました。

목소리와 걸음걸이를 들으니 밖에서 오신 분이 큰아버지인 것 같아요.

声と歩き方を聞くと外から来られた方が伯父のようです。

친척 아이들은 늘 따뜻하게 용돈을 챙겨 주시는 큰아버지를 좋아해요.

親戚の子供たちはいらいつも温かくお小遣いをくださる伯父が好きです。