文法パターン: 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
정문이나 후문 어디쯤에서 기다릴게요.
正門か裏門のどこらへんで待っていますね。
어디쯤オディッチュム
どのあたり、どこらへん
名詞Lv.2
「어디쯤」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
지금 오고 계신 위치는 어디쯤이에요?
今来られている位置はどのあたりですか？
- 過去形: 〜이었어요/였어요
아까 지나쳤던 주유소가 어디쯤이었어요?
さっき通り過ぎたガソリンスタンドはどのあたりでしたか？
- 否定: 〜이/가 아니에요
제가 길을 잃은 곳은 역 어디쯤이 아니에요.
私が道に迷った場所は駅のどこらへんというわけではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
이 근처 어디쯤에 약국이 있어요?
この近くのどのあたりに薬局がありますか？
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
어디쯤에서 버스를 갈아타야 하나요?
どのあたりでバスを乗り換えなければなりませんか？
- 比較: 〜보다, 〜만큼
예상보다 어디쯤 더 멀리 왔네요.
予想よりどこかかなり遠くまで来ましたね。
- 限定: 〜만, 〜밖에
시내 어디쯤에만 주차장이 있어요.
市内のどこらへんにだけ駐車場があります。
- 推測: 〜인 것 같아요
사고가 난 지점이 고속도로 어디쯤인 것 같아요?
事故が起きた地点は高速道路のどのあたりだと思いますか？
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
여행 코스로 어느 지역 어디쯤을 보고 싶어요?
旅行コースとしてどの地域のどのあたりを見たいですか？