공사가 끝나는 시기는 언제쯤이에요?

工事が終わる時期はいつ頃ですか？

첫눈이 내린 날이 작년 언제쯤이었어요?

初雪が降った日は去年のいつ頃でしたか？

도착 예정 시간은 지금 언제쯤이 아니에요.

到着予定時間は今のいつ頃というわけではありません。

다음 휴가가 언제쯤 있어요?

次の休暇はいつ頃ありますか？

언제쯤으로 미팅 일정을 잡을까요?

いつ頃にミーティングの日程を設定しましょうか？

생각했던 언제쯤보다 더 빨리 끝났어요.

考えていたいつ頃よりももっと早く終わりました。

다음 달 언제쯤에만 시간이 비어요.

来月のいつ頃にだけ時間が空きます。

신제품 출시가 올해 언제쯤인 것 같아요?

新製品の発売は今年のいつ頃だと思いますか？

이사할 날짜로 언제쯤을 선호하세요?

引っ越す日取りとしていつ頃を好まれますか？