文法パターン: 初級（基本表現）
여기서 역까지 시간이 얼마나 걸려요?
ここから駅まで時間がどれくらいかかりますか？
얼마나オルマナ
どれほど、どれくらい
副詞Lv.1
「얼마나」の他の例文
- 初級（疑問形）
한국에서 산 지 얼마나 되었어요?
韓国に住んでどれくらい経ちましたか？
- 初級（日常会話）
오늘 날씨가 얼마나 더운지 몰라요.
今日の天気がどれほど暑いか分かりません。
- 中級（接続表現）
얼마나 연습했는지 실력이 많이 늘었어요.
どれほど練習したのか実力が大分伸びました。
- 中級（理由・原因）
얼마나 피곤했으면 의자에서 잠들었을까요?
どれほど疲れていたなら椅子で眠ってしまったのでしょうか？
- 中級（推量・仮定）
비용이 얼마나 들지 미리 계산해 봤어요.
費用がどれほどかかるかあらかじめ計算してみました。
- 中級（引用表現）
손님이 얼마나 오실지 확인해 달라고 하셨어요.
お客様がどれくらいいらっしゃるか確認してほしいとおっしゃいました。
- 上級（慣用表現）
합격 소식을 듣고 얼마나 기뻤는지 몰라요.
合格の知らせを聞いてどれほど嬉しかったか分かりません。
- 上級（複文）
환경 보호가 얼마나 중요한지 모두가 깨달아야 해요.
環境保護がどれほど重要か皆が悟らなければなりません。
- 上級（フォーマル）
이 프로젝트에 자원이 얼마나 투입되는지 보고하세요.
このプロジェクトに資源がどれほど投入されるか報告してください。