文法パターン: 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
기온이 평년을 크게 웃돌아서 무척 더웠어요.
気温が平年を大きく上回ってとても暑かったです。
웃돌다ウドルダ
上回る
動詞Lv.3
「웃돌다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
올해 실적이 작년을 웃돌았어요.
今年の実績が昨年を上回りました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
물가 상승률이 예상치를 웃돌고 있어요.
物価上昇率が予想値を上回っています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
합격선은 웃돌지 않아요.
合格ラインは上回りません。
- 打消し: 〜지 않고
평균을 웃돌지 않고 비슷한 수준에 머물렀습니다.
平均を上回らず同程度の水準にとどまりました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
수익률은 기대를 웃돌았지만 불안 요소는 남아 있어요.
収益率は期待を上回りましたが不安要素は残っています。
- 동시진행: 〜는 동안
수요가 공급을 웃도는 동안 가격이 올랐습니다.
需要が供給を上回る間、価格が上がりました。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
점수가 기준점을 웃도니까 안심이 되었어요.
点数が基準点を上回ったので安心しました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
작년 수치를 웃돌기 위해서 전력을 다했습니다.
昨年の数値を上回るために全力を尽くしました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
경쟁률이 예상을 웃돌면 더 철저히 준비해야 해요.
競争率が予想を上回るなら、さらに徹底して準備しなければなりません。