文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
시간이 한 시를 넘었는데 아직 안 왔어요.
時間が1時を超えましたがまだ来ません。
넘다ノムダ
超える、上回る
動詞Lv.2
「넘다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
참가자가 백 명을 넘었어요.
参加者が100人を超えました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
기온이 벌써 삼십 도를 넘고 있어요.
気温がすでに30度を超えています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
비용이 예상 범위를 넘지 않아요.
費用が予想の範囲を超えません。
- 打消し: 〜지 않고
정원을 넘지 않고 적당히 모였습니다.
定員を超えずにちょうどよく集まりました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
한도가 넘어서 결제가 안 돼요.
限度を超えて決済ができません。
- 동시진행: 〜는 동안
수치가 기준을 넘는 동안 경고음이 울렸어요.
数値が基準を超えている間、警告音が鳴りました。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
무게가 이십 킬로를 넘으니까 추가 요금이 붙네요.
重さが20キロを超えるので追加料金がつきますね。
- 時間の経過: 〜고 나서, 〜은 지
목표치를 넘은 지 며칠이 지났습니다.
目標値を超えてから数日が経ちました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
예산이 넘으면 계획을 수정해야 합니다.
予算を超えたら計画を修正しなければなりません。