한국어는 어려워요. 하지만 재미있어요.

韓国語は難しいです。しかし面白いです。

가격이 비싸요. 하지만 품질이 좋아요.

値段が高いです。でも品質が良いです。

가고 싶었어요. 하지만 일이 있어서 못 갔어요.

行きたかったです。でも用事があって行けませんでした。

포기하고 싶었습니다. 하지만 끝까지 달렸습니다.

諦めたかったです。しかし最後まで走りました。

외모는 무섭습니다. 하지만 마음은 따뜻한 사람이에요.

見た目は怖いですが、しかし心は温かい人です。

도와주고 싶어요. 하지만 지금은 여유가 없네요.

手伝ってあげたいです。でも今は余裕がありませんね。

위험 부담이 큽니다. 하지만 성공하면 큰 이익이 따릅니다.

リスクが大きいです。しかし成功すれば大きな利益が伴います。

타당한 의견입니다. 하지만 현실적으로 적용하기 어렵습니다.

妥当な意見です。しかし現実的に適用するのは難しいです。

상황은 불리합니다. 하지만 역전의 기회는 아직 남아 있습니다.

状況は不利です。しかし逆転のチャンスはまだ残っています。