분수대는 공원의 한가운데예요.

噴水は公園の真ん中です。

내가 섰던 무대는 강당 한가운데였어요.

私が立ったステージは講堂の真ん中でした。

사고가 난 곳은 도로 한가운데가 아니에요.

事故が起きた場所は道路の真ん中ではありません。

방 한가운데에 큰 탁자가 있어요.

部屋の真ん中に大きなテーブルがあります。

호수 한가운데로 배가 천천히 나아갔어요.

湖の真ん中へと船がゆっくり進みました。

한가운데와 가장자리의 온도 차이가 커요.

真ん中と端の温度差が大きいです。

가장자리보다 한가운데가 더 깊어요.

端の方より真ん中の方が深いです。

접시 한가운데만 소스가 묻어 있어요.

お皿の真ん中にだけソースがついています。

케이크를 둘 곳은 식탁 한가운데인 것 같아요.

ケーキを置く場所は食卓の真ん中のようです。