文法パターン: 現在進行形: 〜고 있어요
찬 바람이 온몸을 휘감고 있어요.
冷たい風が体中を包み込んでいます。
휘감다フィガムタ
巻きつく、巻きつける
動詞Lv.3
「휘감다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
담쟁이덩굴이 담장을 빽빽하게 휘감았어요.
ツタが塀をびっしりと巻きつきました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
줄이 나무에 단단히 휘감지 않았어요.
紐が木にしっかりと巻きついていません。
- 打消し: 〜지 않고
몸을 휘감지 않고 바닥에 늘어뜨려 놓았어요.
体に巻きつけずに床に垂らしておきました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
목도리를 목에 여러 번 휘감아서 따뜻해요.
マフラーを首に何度も巻きつけたので暖かいです。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
기둥을 휘감았지만 힘없이 풀려 버렸어요.
柱に巻きつけましたが力なくほどけてしまいました。
- 동詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
안개가 다리를 휘감는 것을 바라보았어요.
霧が橋を包み込むのを眺めました。
- 발견과 이유: 〜니까, 〜더니
줄을 팽팽하게 휘감으니까 물건이 고정되었어요.
紐をピンと巻きつけたので荷物が固定されました。
- 목적: 〜려고, 〜기 위해서
추위를 막으려고 이불을 온몸에 휘감았어요.
寒さを防ごうと布団を体中に巻きつけました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
끈으로 나무를 휘감으면 표식을 남길 수 있어요.
紐で木に巻きつければ目印を残すことができます。