연어들이 물살을 거슬러올랐어요.

鮭たちが水流をさかのぼりました。

물살이 너무 세서 위로 거슬러오르지 않아요.

水流があまりに激しく上へさかのぼりません。

흐름을 거슬러오르지 않고 물길을 따라갔어요.

流れをさかのぼらずに水路に沿って行きました。

개울을 거슬러올라서 발원지에 도착했어요.

小川をさかのぼって水源地に到着しました。

강을 거슬러올랐지만 길이 끊겨 있었어요.

川をさかのぼりましたが道が途切れていました。

거센 흐름을 거슬러오르는 것은 힘든 일이에요.

激しい流れをさかのぼることは大変なことです。

상류로 거슬러오르니까 물이 훨씬 맑았어요.

上流へさかのぼると水がはるかに澄んでいました。

폭포를 보려고 계곡을 거슬러올라갔어요.

滝を見ようと渓谷をさかのぼっていきました。

이 길을 따라 거슬러오르면 산장이 나와요.

この道に沿ってさかのぼれば山小屋が出ます。