거센 바람에 맞서서 언덕을 올라갔어요.

強い風に立ち向かって丘を登りました。

두 팀이 결승전에서 서로 맞서고 있어요.

二つのチームが決勝戦でお互いに相対しています。

불의에 대해 침묵하지 않고 맞서지 않아요.

不正に対して沈黙せず立ち向かわないわけではありません。

도망치지 않고 당당하게 맞섰어요.

逃げ出さずに堂々と立ち向かいました。

어려움에 맞서서 끝까지 이겨냈어요.

困難に立ち向かって最後まで打ち勝ちました。

강한 상대와 맞섰지만 승리했어요.

強い相手と対峙しましたが勝利しました。

거대한 파도에 맞서는 것은 불가능해요.

巨大な波に立ち向かうことは不可能です。

자신의 권리를 지키려고 맞섰어요.

自分の権利を守ろうと立ち向かいました。

두 사람이 정면으로 맞서면 갈등이 커져요.

二人が正面から対立すると葛藤が大きくなります。