文法パターン: 過去形: 〜았/었어요
우리는 예상치 못한 문제에 직면했어요.
私たちは予期せぬ問題に直面しました。
직면하다チンミョナダ
直面する、直視する
動詞Lv.3
「직면하다」の他の例文
- 現在進行形: 〜고 있어요
회사는 심각한 위기에 직면하고 있어요.
会社は深刻な危機に直面しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
그는 현실을 똑바로 직면하지 않아요.
彼は現実をまっすぐに直視しません。
- 打消し: 〜지 않고
문제를 피하지 않고 솔직하게 직면했어요.
問題を避けずに率直に直面しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
어려움에 직면해서 해결책을 찾기 시작했어요.
困難に直面して解決策を探し始めました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
위기에 직면했지만 포기하지 않았어요.
危機に直面しましたが諦めませんでした。
- 동詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
자신의 한계에 직면하는 것을 두려워하지 마세요.
自分の限界に直面することを恐れないでください。
- 발견과 이유: 〜니까, 〜더니
진실에 직면하니까 마음이 오히려 편안해졌어요.
真実に直面するとむしろ心が安らかになりました。
- 목적: 〜려고, 〜기 위해서
문제를 해결하기 위해 현실에 직면해야 해요.
問題を解決するために現実に直面しなければなりません。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
도전에 당당히 직면하면 한층 성장할 수 있어요.
挑戦に堂々と直面すれば一段と成長できます。