쇼츠 챌린지 덕분에 오 년 전 노래가 음원 차트에서 역주행했어요.

ショートのチャレンジのおかげで5年前の曲が音源チャートで逆走しました。

예전 영상이 알고리즘에 뜨며 다시 역주행하고 있어요.

以前の動画がアルゴリズムに載り再び再浮上しています。

명곡이라도 특별한 계기가 없으면 쉽게 역주행하지 않아요.

名曲であっても特別なきっかけがなければ簡単には逆走しません。

단순히 잊히지 않고 몇 년 뒤에 다시 역주행해요.

単に忘れ去られることなく数年後に再びチャートを逆走します。

발매 당시에는 인기가 없었지만 뒤늦게 역주행했어요.

リリース当時は人気がありませんでしたが、後からチャートを逆走しました。

차트에서 서서히 내려가다가 직캠 영상으로 역주행했어요.

チャートを徐々に下降していましたがチッケム動画で逆走しました。

영상이 화제가 되고 음원이 역주행해요.

動画が話題になって音源が逆走します。

숨은 명작 클립이 역주행하기를 기대하고 있어요.

隠れた名作クリップが再浮上することを期待しています。

좋은 콘텐츠는 언젠가 반드시 역주행하게 되어 있어요.

良いコンテンツはいつか必ず再評価されてバズるようになっています。