트래픽이 몰려서 서버가 다운됐어요.

アクセスが集中してサーバーがダウンしました。

시스템이 자주 다운되고 있어요.

システムが頻繁にダウンしています。

점검 덕분에 오늘은 다운되지 않았어요.

点検のおかげで今日はダウンしませんでした。

다운되지 않고 원활하게 작동했어요.

ダウンすることなく円滑に作動しました。

컴퓨터가 다운돼서 작업하던 문서를 잃어버렸어요.

パソコンがダウンして作業中の文書を失ってしまいました。

잠시 다운됐지만 곧바로 복구되었어요.

しばらくダウンしましたがすぐに復旧しました。

정상 작동하다가 갑자기 다운되었어요.

正常に作動していたのに突然ダウンしました。

화면이 멈추거나 다운되면 전원을 껐다 켜세요.

画面が止まったりダウンしたりしたら電源を入れ直してください。

시스템이 다운되는 것을 막으려고 노력했어요.

システムがダウンするのを防ごうと努めました。