이것은 초고속 충전을 지원하는 C타입 케이블이에요.

これは超急速充電に対応したType-Cケーブルです。

이것은 충전 전용선이 아니라 데이터 전송 케이블이 아니에요.

これは充電専用線ではなく、データ転送ケーブルではありません。

책상 뒤편에 엉켜 있는 케이블이 너무 많아요.

机の後ろに絡まっているケーブルが多すぎます。

본체와 모니터 사이에 전원 케이블과 영상 케이블을 꽂으세요.

本体とモニターの間に電源ケーブルと映像ケーブルを挿してください。

패브릭 소재 케이블이 고무 케이블보다 덜 꼬여요.

ファブリック素材のケーブルがゴム製ケーブルより絡まりにくいです。

콘센트가 멀어서 2미터 길이의 긴 케이블만 써요.

コンセントが遠いので2mの長いケーブルばかり使っています。

선이 아주 두꺼운 걸 보니 내구성이 좋은 고급 케이블인 것 같아요.

線がとても太いところを見ると耐久性の高い高級ケーブルのようです。

단선 걱정이 없는 튼튼한 케이블을 좋아해요.

断線の心配がない頑丈なケーブルが好きです。

전에 쓰던 핸드폰 연결선은 5핀 규격의 케이블이었어요.

以前使っていたスマホの接続線はMicro 5ピン規格のケーブルでした。