이것은 대용량 영화를 저장해 둔 외장하드예요.

これは大容量の映画を保存してある外付けハードディスクです。

이 기기는 USB 메모리가 아니라 2테라 외장하드가 아니에요.

この機器はUSBメモリではなく、2TBの外付けHDDではありません。

서랍 안에 중요한 프로젝트 백업 외장하드가 있어요.

引き出しの中に重要なプロジェクトのバックアップ用外付けHDDがあります。

외장하드로 컴퓨터의 모든 데이터를 정기적으로 백업해요.

外付けハードディスクにパソコンのすべてのデータを定期的にバックアップします。

외장 SSD가 일반 외장하드보다 충격에 훨씬 강해요.

外付けSSDが一般的な外付けHDDより衝撃にはるかに強いです。

인터넷이 안 되는 환경이라 외장하드만 믿고 있어요.

ネットが繋がらない環境なので外付けHDDだけを頼りにしています。

알루미늄 케이스인 걸 보니 방열이 잘되는 외장하드인 것 같아요.

アルミケースであるところを見ると放熱性に優れた外付けHDDのようです。

가볍고 전송 속도가 빠른 외장하드를 좋아해요.

軽くて転送速度が速い外付けHDDが好きです。

예전에 사진을 잔뜩 저장했던 것은 두꺼운 1테라 외장하드였어요.

昔写真を大量に保存していたのは分厚い1TBの外付けHDDでした。