文法パターン: 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
디바이스가 완전히 초기화되어서 새 기기처럼 깨끗해요.
端末が完全に初期化されて新しい端末のように綺麗です。
초기화되다チョギファドェダ
初期化される、リセットされる
動詞Lv.3
「초기화되다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
설정이 모두 공장 출하 상태로 초기화되었어요.
設定がすべて工場出荷状態に初期化されました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
휴대폰 내의 모든 개인정보가 초기화되고 있어요.
携帯電話内のすべての個人情報が初期化されています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
네트워크 설정만 리셋되고 데이터는 초기화되지 않아요.
ネットワーク設定だけリセットされデータは初期化されません。
- 打消し: 〜지 않고
백업을 하지 않고 초기화되어서 사진을 다 잃었어요.
バックアップをせずに初期化されてしまい写真を全損しました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
전체 초기화되었지만 배터리 소모 문제는 그대로예요.
全体が初期化されましたがバッテリー消耗の問題はそのままです。
- 中断と切替: 〜다가
기기가 초기화되다가 배터리가 다 닳아 멈췄어요.
端末が初期化されている途中でバッテリーが切れて止まりました。
- 동詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
실수로 계정 정보가 초기화되는 것을 방지해야 해요.
誤ってアカウント情報が初期化されるのを防がなければなりません。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
공장 초기화되니까 느려졌던 속도가 다시 빨라졌어요.
工場初期化されたので遅くなっていた速度が再び速くなりました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
이 버튼을 10초간 누르면 본체가 초기화됩니다.
このボタンを10秒間長押しすると本体が初期化されます。