文法パターン: 目的: 〜려고, 〜기 위해서
계정 도용을 막으려고 모든 기기의 비밀번호를 재설정했습니다.
アカウント乗っ取りを防ごうとすべての機器のパスワードを再設定しました。
재설정하다チェソルチョンハダ
再設定する
動詞Lv.3
「재설정하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
비밀번호를 잊어버려서 이메일로 재설정했어요.
パスワードを忘れてしまったのでメールで再設定しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
보안 정책 강화에 따라 접속 비밀번호를 재설정하고 있어요.
セキュリティポリシーの強化に伴いアクセスパスワードを再設定しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
기존에 쓰던 비밀번호와 똑같은 것으로는 재설정하지 못해요.
以前使っていたパスワードと同じものには再設定できません。
- 打消し: 〜지 않고
주기적으로 암호를 재설정하지 않고 방치하면 계정이 도용될 수 있습니다.
定期的に暗号を再設定せずに放置するとアカウントが盗用される恐れがあります。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
임시 비밀번호를 발급받아서 새 암호로 재설정했습니다.
仮パスワードを発行してもらって新しい暗号に再設定しました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
비밀번호를 재설정했지만 여전히 로그인이 되지 않았습니다.
パスワードを再設定しましたが、依然としてログインできませんでした。
- 中断と切替: 〜다가
네트워크 설정을 재설정하다가 인터넷 연결이 끊겼습니다.
ネットワーク設定を再設定していてインターネット接続が切れました。
- 동치的名詞化: 〜는 것을, 〜기를
안전한 계정 관리를 위해 석 달마다 암호를 재설정하기를 권장합니다.
安全なアカウント管理のために3か月ごとに暗号を再設定することを推奨します。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
비밀번호를 분실하면 본인 확인을 거쳐 재설정하면 됩니다.
パスワードを紛失したら本人確認を経て再設定すればよいです。