文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
데이터를 복호화했지만 일부 내용이 손상되어 있었습니다.
データを復号化しましたが一部の内容が破損していました。
복호화하다ポコファハダ
復号化する
動詞Lv.4
「복호화하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
전용 키를 사용해 암호화된 파일을 복호화했어요.
専用キーを使って暗号化されたファイルを復号化しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
서버에서 수신된 암호 데이터를 복호화하고 있어요.
サーバーで受信した暗号データを復号化しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
올바른 암호 키가 없으면 절대 복호화하지 못해요.
正しい暗号キーがなければ絶対に復号化できません。
- 打消し: 〜지 않고
데이터를 복호화하지 않고 그대로 백업했습니다.
データを復号化せずにそのままバックアップしました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
문서를 복호화해서 내용을 검토했습니다.
文書を復号化して内容を検討しました。
- 中断と切替: 〜다가
파일을 복호화하다가 메모리 부족으로 중단되었습니다.
ファイルを復号化していてメモリ不足で中断されました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
랜섬웨어로 잠긴 파일을 복호화하기는 매우 어렵습니다.
ランサムウェアでロックされたファイルを復号化することは非常に困難です。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
고객 명단을 확인하기 위해서 데이터를 복호화했습니다.
顧客名簿を確認するためにデータを復号化しました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
비밀번호를 입력하면 시스템이 자동으로 복호화합니다.
パスワードを入力すればシステムが自動的に復号化します。