방금 온 소리는 메신저 앱 알림이에요.

さっき鳴った音はメッセンジャーアプリの通知です。

이 메시지는 긴급 재난 알림이 아니에요.

このメッセージは緊急災害通知ではありません。

확인하지 않은 새 알림이 화면에 많이 있어요.

確認していない新しい通知が画面にたくさんあります。

설정 메뉴에서 불필요한 푸시 알림을 껐습니다.

設定メニューで不要なプッシュ通知をオフにしました。

알림 소리와 진동을 모두 무음으로 바꿨어요.

通知音とバイブレーションを両方マナーモードに変えました。

이메일보다 앱 알림으로 바로 확인하는 편이 빨라요.

Eメールよりアプリの通知ですぐ確認する方が早いです。

중요한 가족 연락 알림만 오도록 설정해 두었어요.

大事な家族の連絡通知だけ届くよう設定しておきました。

카드 결제가 정상적으로 처리되었다는 알림인 것 같아요.

カード決済が正常に処理されたという通知のようです。

공부할 때는 스마트폰 알림을 모두 꺼 둬요.

勉強する時はスマホの通知を全部切っておきます。