文法パターン: 目的: 〜려고, 〜기 위해서
메시지를 읽으려고 스마트폰을 잠금해제하려고 합니다.
メッセージを読もうとスマホをロック解除しようと思います。
잠금해제하다チャムグムヘジェハダ
ロック解除する
動詞Lv.2
「잠금해제하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
얼굴 인식으로 화면을 바로 잠금해제했어요.
顔認証で画面をすぐにロック解除しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
지문 센서에 손가락을 대고 잠금해제하고 있어요.
指紋センサーに指を当ててロック解除しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
비밀번호를 몰라서 다른 사람의 폰은 잠금해제하지 못해요.
パスワードを知らないので他人のスマホはロック解除できません。
- 打消し: 〜지 않고
화면을 잠금해제하지 않고 시계와 알림만 확인했어요.
画面をロック解除せず時計と通知だけ確認しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
패턴을 올바르게 입력해서 화면을 잠금해제했습니다.
パターンを正しく入力して画面をロック解除しました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
지문으로 잠금해제하려 했지만 인식이 잘 안되네요.
指紋でロック解除しようとしましたがうまく認識されませんね。
- 中断と切替: 〜다가
스마트폰을 잠금해제하다가 비밀번호를 세 번 틀렸어요.
スマホをロック解除している途中でパスワードを3回間違えました。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
마스크를 벗고 화면을 보니까 한 번에 잠금해제되었어요.
マスクを外して画面を見たら一発でロック解除されました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
손가락을 센서에 올리면 순식간에 잠금해제할 수 있어요.
指をセンサーに乗せると一瞬でロック解除できます。