벌레가 무더기로 뭉쳐 있으니 점점 더 징그러워져요.

虫が山のように固まっているので段々さらに気持ち悪くなります。

자세히 관찰해 보면 생각보다 징그럽지 않아요.

よく観察してみると案外気味悪くありません。

이 애벌레는 징그럽지 않고 알록달록 귀여워요.

この青虫は気持ち悪くなく色鮮やかで可愛いです。

다리가 너무 많은 벌레라서 징그러워 만질 수 없어요.

足が多すぎる虫なので気持ち悪くて触れません。

보기에 징그럽지만 익충이라 농작물에 큰 도움이 돼요.

見た目は気味が悪いですが益虫なので農作物に大いに役立ちます。

벌레 떼는 보기에 징그럽고 소리도 불쾌해요.

虫の群れは見かけが気味悪く、音も不快です。

바닥에서 무언가 징그러운 것이 꿈틀거렸어요.

床で何か気味の悪いものがうごめいていました。

저는 거미보다 지네가 훨씬 더 징그러워요.

私はクモよりムカデのほうがはるかに気味が悪いです。

아무리 징그러우면 눈을 감고 도망치고 싶어져요.

どんなに気味が悪ければ目を閉じて逃げ出したくなります。