폭풍우 속에 나간 어선과 선원들이 여전히 실종된 상태예요.

暴風雨の中に出て行った漁船と船員たちが依然として行方不明の状態です。

다행히 모든 승객이 구조되어 아무도 실종되지 않았어요.

幸いすべての乗客が救助され誰も行方不明になりませんでした。

단 한 명도 실종되지 않고 전원이 안전지대로 빠져나왔어요.

たった1名も行方不明にならず全員が安全地帯へ脱出しました。

바다에 빠져 실종되어서 대대적인 수색 작업이 시작되었어요.

海に転落して行方不明になり大々的な捜索作業が始まりました。

등산객 두 명이 산사태로 실종되었지만 다음 날 무사히 발견되었어요.

登山客2名が土砂崩れで行方不明になりましたが翌日無事に発見されました。

동료와 함께 피난하다가 인파 속에서 흩어져 실종되었어요.

同僚と一緒に避難していたところ人混みの中ではぐれて行方不明になりました。

가족이 실종되어 있는 동안 뜬눈으로 밤을 지새웠어요.

家族が行方不明になっている間、一睡もできずに夜を明かしました。

배가 전복되어 다치거나 파도에 휩쓸려 실종될 수 있어요.

船が転覆して怪我をしたり波に流されて行方不明になる恐れがあります。

수해 지역에서 더 이상 주민이 실종되기를 원치 않아요.

水害地域でこれ以上住民が行方不明になることを望みません。