우리는 한때 세상에서 가장 뜨거운 연인이었어요.

私たちはかつて世界で最も熱い恋人同士でした。

우리는 친구일 뿐 연인이 아니에요.

私たちは友達であるだけで恋人ではありません。

크리스마스를 함께 보낼 연인이 없어요.

クリスマスを一緒に過ごす恋人がいません。

거리에서 다정하게 손을 잡고 걷는 연인들을 보았어요.

通りで仲睦まじく手を握って歩く恋人たちを見かけました。

연인과 함께 로맨틱한 분위기의 카페에 갔어요.

恋人と一緒にロマンチックな雰囲気のカフェに行きました。

친구보다 연인에게 더 많은 의지를 하게 돼요.

友達より恋人にいっそう頼るようになります。

내 곁에는 오직 사랑하는 연인만 있으면 돼요.

私のそばにはただ愛する恋人さえいればいいです。

두 사람이 손을 잡고 가는 걸 보니 연인인 것 같아요.

二人が手を繋いで歩いているのを見ると恋人同士のようです。

많은 사람들이 특별한 날에 연인을 위해 선물을 준비해요.

多くの人が特別な日に恋人のためにプレゼントを用意します。