여름철 전력 부족에 대비하여 모든 부서가 절전했어요.

夏の電力不足に備えて全部署が節電しました。

불필요한 플러그를 뽑아서 에너지를 절전하고 있어요.

不要なプラグを抜いてエネルギーを節電しています。

사용하지 않는 조명을 끄지 않으면 절전하지 않는 것입니다.

使っていない照明を消さなければ節電していないのと同じです。

에어컨을 하루 종일 켜두고 절전하지 않으면 전기 요금이 많이 나와요.

エアコンを一日中つけっぱなしにして節電しないと電気代が高くなります。

대기 전력을 차단해서 효과적으로 절전했습니다.

待機電力を遮断して効果的に節電しました。

다 함께 절전하지만 무더위 때문에 전력 수요가 줄지 않아요.

皆で節電していますが、猛暑のせいで電力需要が減りません。

일상 속에서 전기를 아끼고 절전하는 것을 습관화합시다.

日常の中で電気を大切にし、節電することを習慣化しましょう。

고효율 가전제품으로 바꾸어 절전하니까 관리비가 눈에 띄게 줄었어요.

高効率の家電製品に変えて節電したら、管理費が目に見えて減りました。

가정마다 전기를 조금씩 절전하면 발전소 가동을 줄일 수 있습니다.

家庭ごとに電気を少しずつ節電すれば発電所の稼働を減らすことができます。