文法パターン: 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
폐플라스틱을 단순히 매립하는 것은 근본적인 해결책이 아니에요.
廃プラスチックを単純に埋め立てることは根本的な解決策ではありません。
매립하다メリパダ
埋め立てる
動詞Lv.3
「매립하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
도시에서 나온 쓰레기를 외곽 매립지에 매립했어요.
都市から出たゴミを郊外の埋立地に埋め立てました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
더 이상 쓰레기를 땅에 매립하지 않고 재활용하고 있어요.
これ以上ゴミを地面に埋め立てずリサイクルしています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
자연 분해되지 않는 독성 물질은 땅에 매립하지 않아요.
自然分解されない毒性物質は地面に埋め立てません。
- 打消し: 〜지 않고
산업 폐기물을 매립하지 않고 친환경적으로 처리해야 합니다.
産業廃棄物を埋め立てずに環境に優しく処理しなければなりません。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
쓰레기를 깊이 매립해서 침출수가 새어 나오지 않게 막았습니다.
ゴミを深く埋め立てて浸出水が漏れ出ないように防ぎました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
폐기물을 안전하게 매립하지만 주민들의 반대가 큽니다.
廃棄物を安全に埋め立てますが住民たちの反対が大きいです。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
쓰레기를 매립하려고 새로운 부지를 찾고 있습니다.
ゴミを埋め立てようと新しい敷地を探しています。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
쓰레기를 마구 매립하니까 인근 지하수가 오염되었어요.
ゴミを手当たり次第に埋め立てたので近くの地下水が汚染されました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
음식물 쓰레기를 땅에 매립하면 온실가스인 메탄이 발생해요.
生ゴミを地面に埋め立てると温室効果ガスであるメタンが発生します。